Sobre el destino marcado de Israel

Sobre el destino marcado de Israel
Posted: 29 Jul 2014 06:01 PM PDT
By Gilad Atzmon





La derrota colosal de las fuerzas armadas de Israel en Gaza esta semana deja a Israel y a los israelíes frente a tres únicas opciones políticas y personales.

1.     Expulsión en masa - limpieza étnica de la población palestina entera de los territorios controlados por Israel. Esa acción puede sonar como irracional o aun fantasmagórica, pero es en realidad coherente con la ideología sionista y tiene muchos partidarios dentro de Israel y dentro del gabinete actual de israelí. Más aún, la opresión y la brutalidad están imbricadas en la cultura política judía y aun en la cultura de la izquierda judía*. Claramente, Israel posee la capacidad militar y el poder de fuego para llevar a caba dicho plan para Nakba II.

2.     Éxodo - emigración en masa de israelíes que, en forma bastante razonable, prefieren correr para salvar sus vidas. Exodus – mass emigration of Israelis who, quite reasonably, prefer to run for their lives. This option is obviously embedded within the exilic Jewish culture and completely consistent with Jewish diaspora identity. Emigration is available to most Israelis at the moment. However, it is likely that as violence in the region continues to escalate and Israel finds itself complicit in more and more war crimes and human rights abuse, Israelis may find out that their freedom to travel around the world is gradually restricted.


3.     Ganar tiempo - La opción favorita de Israel. Y ciertamente la política preferida de Benjamin Netanyahu.

Mientras que tanto la primera como la segunda opciones son compatibles con la ideología judía, su herencia y su cultura, es la tercera opción la que ha sido elegida por el gobierno de Israel por décadas. Ella implica devastación constante de Gaza por medio de masacres de escala mediana en la esperanza de que los palestinos irán al fin a rendirse y a aceptar la dominación del Estado Judío.
Justamente hace un mes parecía que solamente la intervención divina podría salvar a los palestinos. Sin embargo, como están las cosas en este momento, hasta Dios podría hallar difícil rescatar a su "pueblo favorito2.
Israel se ha hundido en una parálisis política, militar e ideológica fatal. Es destino del Estado Judío ha sido revelado. No tiene futuro en la región..

La clave para comprender la parálisis de Israel no es complicada. En tanto que los israelíes favorezcan el despliegue de su devastador poder militar y de su poder de fuego, a los israelíes no les gusta ser sorprendidos con sangre en las manos. Tanto como les gusta matar, odian ser los asesinos. Este dilema ha madurado en un círculo vicioso ideológico, estratégico y espiritual. Coloca al Estado Judío en un escenario imposible que hace el hecho de vivir en la tierra de otros inimaginable.
Notablemente ausente de las opciones viables es la paz. La reconciliación no es más un concepto viable. La noción de paz como la concebimos en el occidente(armonía y reconciliación) no existe en el hebreo moderno.  La palabra ‘shalom’ que es comúnmente traducida como p"paz" es comprendida como los israelíes como "seguridad para los judíos". Israel  ha tenido harto tiempo para alcanzar armonía y reconciliación con los palestinos. Pero eso no ha sucedido y por una razón. Israell es el Estado Judío, él es etnocéntrico en su núcleo, es ciego para la noción de derechos universales y totalmente rechazante de los palestinos y sus derechos.
Podría ser crucial en este punto añadir que la etapa final del Estado Judío y el entusiasmo genocida en el que él se manifiesta a sí mismo, arrojan una luz devastadora sobre la cultura judía y los aspectos peligrosos que están ligdos con la identidad de la política  judía y del colectivismo nacional judío..

The Wandering Who? U n estudio de la política de identidad judía y el poder judío en particular - accesible en Amazon.com  Amazon.co.uk
* Fueron los ejecutores voluntarios de Stalin los que aniquilaron a millones de ucranianos en el ombre de la colectivización en los 1930 (Holodomor). Fue la Brigada Internacional hablante en Yiddish que masacró a católicos y quemó sus iglesias en España (1936), nuevamente en el nombre de la ‘revolución.’ Fue la Izquierda Sionista que expulsó a los palestinos en 1948. Asesinato en masa en el nombre de un gran ideal, ya sea intervencionismo moral, derechos de los homosexuales, o hasta del sufrimiento judío, que es coherente con la cultura política judía y su actitud.


Gilad Atzmon
Músico y filósofo de origen judío  que renunció a su ciudadanía israelí

Traducción de Ricardo Ferré

No hay comentarios:

Publicar un comentario